übersetzt von: Valérie Raye-Kritsiotis
Was ist die schönste stad der Lassithi provinze?
Agios Nikolaos und der Voulismeni See
Die Stadt Agios Nikolaos ist die Hauptstadt der Präfektur Lassithi und hat etwa 8500 Einwohner. Die touristische Attraktion der Stadt ist der ehemalige See von Voulismeni (λίμνη Βουλισμένη) im Herzen der Stadt, jetzt umgeben von vielen Terrassen. Der See ist 64 Meter tief und wird auch “der See ohne Boden” genannt. Es wurde von einem Krater erstellt und hat heute eine Verbindung mit dem Meer, was dazu führt dass das Wasser halb frisch und halb Salz ist.
In den späten alten Zeiten wurde dieses Stück Küstenlinie schon als Hafen für die nahe gelegene Dorische Stadt Lato genutzt.


Die Geschichte von Agios Nikolaos.
Während des vierten Kreuzzugs, der auch als “Handels Kreuzzug” bezeichnet wurde, der zwischen 1202 und 1204 n.Chr. stattfand, errichtete der berüchtigte Pirat Pescatore den “Castello de Mirabello” auf einem Hügel östlich des heutigen Stadtzentrums. Er tat dies im Namen von Genua, die während dieser Kreuzzug im Gefecht waren mit den Venezianern. Schließlich verloren sie und die Venezianer regierten die Insel für weitere viereinhalb Jahrhunderte. Während dieser Zeit wurde die Insel Candia genannt, nicht Kreta.
Im Jahre 1645 wurde die Burg, wegen Verrat, durch den Türken erobert, aber die Venezianer kämpften zurück und stellten die Kontrolle über die Burg im selben Jahr wieder her. Zu verhindern dass die Türken die Burg wieder erobern, nahmen die Venezianer drastische Maßnahmen ein und nahmen einfach ihre eigene Burg hinunter. Der Name der Burg ist noch intakt. Es wird verwendet um die Bucht, in der sich die Stadt befindet, zu nennen.




Im vorigen Jahrhundert siedelten sich Menschen aus der Region Sfakia im Süden Kretas um den See von Voulismeni herum. Das Dorf das gegründet wurde, wurde nach der nahe gelegenen Kirche Saint Nicolas benannt und hierher kommt der Name ‘Agios Nicolao’. Der heilige Nikolaos ist auch der Schutzpatron der Seeleute.

Agios Nikolaos als lebhafte Touristenstadt.
Bis zum Ende des 20. Jahrhunderts blieb Agios Nikolaos ein Dorf mit 1000 Einwohnern. Beeinflusst vom Tourismus wuchs es in einem rasanten Tempo nach 1960, um die lebendige Stadt zu werden die es heute ist. In der Hauptsaison ist es schwer vorstellbar dass die Einwohnerzahl immer noch ca. 30.000 Menschen beträgt.
Was Ihnen auch interessieren kann:

Sie können mit einem Boot nach Spinalonga segeln.

Besuche Sie Neapoli und schaue die schöne Kirche an während ‘Road Trip 58.0’

Fahr mit dem Auto entlang die Nord-Küste und besuche auch Rehtymno.